Le Portail commun de la jurisprudence est un moteur de recherche disponible sur le site web et l’intranet du Réseau. Ce moteur de recherche permet la recherche de jurisprudence par différents indicateurs dans de multiples bases de données nationales de jurisprudence. Le tutoriel vidéo présentant les fonctionnalités du portail est maintenant disponible ici.
Le portail est intégré aux bases de données nationales des 17 pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique (2), Chypre, Croatie, Estonie, Finlande, France, Hongrie, Liechtenstein, Luxembourg, Portugal, Roumanie, République tchèque, Slovénie et Royaume-Uni & Irlande.
Trois outils de traduction automatique (Google Translate, Deepl et l’outil de traduction de la Commission européenne) ont été intégrés au portail, ce qui permet aux utilisateurs d’accéder aux décisions de justice et de les lire dans toutes les langues prises en charge par les outils (Google traduction 108 langues, l’outil de traduction de la Commission européenne 23 langues et Deepl 11 langues). La fonction de traduction automatique est disponible pour tous les utilisateurs (publics et enregistrés), mais seuls les utilisateurs enregistrés (ceux qui accèdent au portail via l’intranet du Réseau) bénéficient de la traduction Deepl.